Power Of “Knowing” “知っている”の力

メッセージノート
Janaury 14, 2018 Lifehouse Sapporo 11AM
Shared by Jordan Perry
Original Message from Lifehouse Tokyo Tasuke Nakaoka 中岡太助
(31 December 2017 2017年12月31日)
Power Of “Knowing” “知っている”の力
(ローマ 8:28 ALIVE訳)そして私たちは、人が神を愛し、神の計画どおりに歩んでいるなら、自分の身に起こるすべてのことが益となると知っている!
(Romans 8:28 NLT) And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God and are called according to his purpose for them.
(イザヤ‬ ‭43:17-19‬ ‭JCB‬‬)わたしはエジプトの強力な軍隊を、 戦車や馬とともに海のもくずとした。 彼らのいのちは燈心のように吹き消された。(18)しかしこんなことは、これからすることに比べれば物の数ではない。(19)わたしは新しいことをしようとしている。 いや、すでに手をつけた。あなたがたの目には見えないか。 わたしの民が故国へ戻るために、荒野に道を造り、 彼らの飲み水として荒野に川を開く。」 ‬‬
(Isaiah 43:17-19 NLT) I called forth the mighty army of Egypt with all its chariots and horses. I drew them beneath the waves, and they drowned, their lives snuffed out like a smoldering candlewick. (18) “But forget all that— it is nothing compared to what I am going to do. (19) For I am about to do something new. See, I have already begun! Do you not see it? I will make a pathway through the wilderness. I will create rivers in the dry wasteland.
1.知っていると心が満たされる If You “Know It”, Your Heart Will Be Filled
(‭‭ヨハネ ‭16:33‬ ‭JCB)‬‬あなたがたも心配しないで、安心していなさい。こんなにも念には念を入れて話したのは、そのためなのですから。確かに、この世では苦難と悲しみが山ほどあります。しかし、元気を出しなさい。わたしはすでに世に勝ったのです。‬‬‬‬
(John 16:33 NLT) I have told you all this so that you may have peace in me. Here on earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world.
2.知っていると感謝ができる If You “Know It”, You Can Be Thankful
(1テサロニケ 5:18 ALIVE訳)何があっても、感謝の心を持て!これこそ、神が、イエス・キリストに属するみんなに、望むことだ。
(1 Thessalonians 5:18 NLT) Be thankful in all circumstances, for this is God’s will for you who belong to Christ Jesus.
3.知っていると、前を見ることができる If You “Know It”, You Can Look Forward
(へブル 11:1 ALIVE訳)信仰とは、願い事が必ずかなえられるという、不動の確信のことだ。 また、どうやって起こるかわからない行く手にも、望みどおりのことが必ず待ち受けていると信じて、疑わないことである。
(Hebrews 11:1 NLT) Faith shows the reality of what we hope for; it is the evidence of things we cannot see.

Generations ジェネレーション

メッセージノート
7 Jan 2018 — 2018年1月7日

Happy New Year!

First Service of the year with Ps. Johannes Berns sharing this message:
Original Notes from LIFEHOUSE TOKYO
By Ps Monty Plummer   モンティー・プラマー牧師
(9 July 2017 2017年7月9日)

Generations ジェネレーション

1. Modeled Priorities 優先順位を示してくれた
(Matthew 6:33 NLT) Seek the Kingdom of God above all else, and live righteously, and he will give you
everything you need.
(マタイ 6:33 ALIVE訳)神の王国を第一とし、神が望むとおりに生活をしろ!そうすれば、必要なものは、神が与えてくれる。
2. Discipline Is Not Control しつけはコントロールすることではない
(Hebrews 12:11) No discipline is enjoyable while it is happening—it’s painful! But afterward there will be a
peaceful harvest of right living for those who are trained in this way.
(ヘブル 12:11 口語訳)すべての訓練は、当座は、喜ばしいものとは思われず、むしろ悲しいものと思われる。しかし後になれば、それによって鍛えられる者に、平安な義の実を結ばせるようになる。
3. Outward Mind 外向きの考え
(Luke 12:48b) When someone has been given much, much will be required in return; and when someone has
been entrusted with much, even more will be required..
(ルカ 12:48b 口語訳)多く与えられた者からは多く求められ、多く任せられた者からは更に多く要求されるのである。

クリスマス劇 14時

メッセージノート

2017.12.17 Sunday 2pm
Messenger Jordan Perry

 

Luke 2:10-11 “But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.”
“御使は言った、「恐れるな。見よ、すべての民に与えられる大きな喜びを、あなたがたに伝える。 きょうダビデの町に、あなたがたのために救主がお生れになった。このかたこそ主・キリストです。”‭‭ ルカによる福音書‬ ‭2:10-11‬ ‭
John 3:16 “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.”
“神はそのひとり子をお与えになったほどに、この世を愛して下さった。それは御子を信じる者がひとりも滅びないで、永遠の命を得るためである。”
‭‭ヨハネによる福音書‬ ‭3:16‬ ‭

クリスマス劇 11時

メッセージノート
2017.12.17 Sunday
Ps. Johannes Berns
1. 神様が僕らと共にいる God Is With Us
(Matthew 1:22-23) All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: (23)“The
virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel”(which means “God with us”).
(マタイ 1:22-23)このすべての出来事は、主が預言者を通して言われた事が成就するためであった。(23)「見よ、処女がみごもっている。そして男の子を産む。その名はインマヌエルと呼ばれる。」(訳すと、神は私たちとともにおられる、という意味である。)
2. 神様は僕らのためにいる God Is For Us
 So what should we say about this? If God is for us, no one can stand against us.
And God is with us. (32) He even let his own Son suffer for us. God gave his Son for all of us. So now
with Jesus, God will surely give us all things. (33) Who can accuse the people God has chosen? No one! God
is the one who makes them right. (34) Who can say that God’s people are guilty? No one! Christ Jesus
died for us, but that is not all. He was also raised from death. And now he is at God’s right side,
speaking to him for us. Romans 8:31-34
“こんなにすばらしい恵みに対して、いったい何と言ったらよいでしょう。神が味方なら、だれが私たちに敵対できるでしょうか。 神は私たちすべてのために、たった一人の御子さえ惜しまずに、死に渡されたほどのお方ですから、ほかのすべてのものをも下さらないわけがあるでしょうか。 神がご自分のものとして選ばれた私たちを訴えるのはだれですか。神ですか。とんでもない。神は私たちを赦し、神様との関係を直してくださった方ではありませんか。 では、私たちを罪に定めるのはだれですか。キリストですか。とんでもない。キリストは私たちのために死に、復活し、今は神の右の座で、私たちのために祈っていてくださるお方ではありませんか。”
‭‭ローマ人への手紙‬ ‭8:31-34‬ ‭