負けるが勝ち! 勝利への道 To Lose Is To Win! – Road To Victory –

2017.08.20 – 11AM Message

Shared by Johannes Berns

Original Message: Lifehouse Tokyo Church/ July 23 / By Pastor Noboru

負けるが勝ち! 勝利への道 To Lose Is To Win! – Road To Victory –
There are battles you should and shouldn’t fight
(John 13:6-8 NLT) He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”
(7) Jesus replied, “You do not realize now what I am doing, but later you will understand.” (8) “No,” said
Peter, “you shall never wash my feet.” Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with me.”
(ヨハネ 13:13-15)あなたがたはわたしを先生とも主とも呼んでいます。あなたがたがそう言うのはよい。わたしはそのような者だ
(John 13:13-15 NLT) “You call me ‘Teacher’ and ‘Lord,’ and rightly so, for that is what I am. (14) Now
that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet. (15) I
have set you an example that you should do as I have done for you.
1. 勝利とはいったい何? What Actually Is A Win?
(ルカ 9:23-24)イエスは、みなの者に言われた。「だれでもわたしについて来たいと思うなら、自分を捨て、日々自分の十字架を
(Luke 9:23-24) Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and
take up their cross daily and follow me. (24) For whoever wants to save their life will lose it, but
whoever loses their life for me will save it.
2. 本当の勝利って? What Does It Mean To Truly Win?
(Matthew 20:25-26) But Jesus called them together and said, “You know that the rulers in this world
lord it over their people, and officials flaunt their authority over those under them. (26) But among you
it will be different. Whoever wants to be a leader among you must be your servant,
(Philippians 2:6-8) Though he was God, he did not think of equality with God as something to cling to. (7)
Instead, he gave up his divine privileges; he took the humble position of a slave and was born as a human
being. When he appeared in human form, (8)he humbled himself in obedience to God and died a criminal’s
death on a cross.
– クリスチャンの成長とは? What does it mean to grow as Christian?
A. 誰の国を建て上げているのか明確にしよう Whose Kingdom Are You Building?
(Matthew 6:33 NLT) Seek the Kingdom of God above all else, and live righteously, and he will give you
everything you need.
3. 手放すことから得られる大勝利を受け取ろう! Get The Big Win By Letting Go!
(Ephesians 4:31-32 NLT) Get rid of all bitterness, rage, anger, harsh words, and slander, as well as all
types of evil behavior. (32) Instead, be kind to each other, tenderhearted, forgiving one another, just
as God through Christ has forgiven you.
(詩篇 34:19)正しい者の悩みは多い。しかし、主はそのすべてから彼を救い出される。
(Psalm 34:19 NLT) The righteous person faces many troubles, but the Lord comes to the rescue each
(詩篇 14:5)見よ。彼らが、いかに恐れたかを。神は、正しい者の一族とともにおられるからだ。
(Psalm 14:5 NCV) But the wicked are filled with terror, because God is with those who do what is right.